MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：44
- 题名/责任者:
- 皆大欢喜/(英) 莎士比亚著 朱生豪译
- 出版发行项:
- 北京:中国青年出版社,2013
- ISBN及定价:
- 978-7-5153-0593-6/CNY19.80
- 载体形态项:
- 152页;17cm
- 丛编项:
- 莎士比业戏剧朱生豪原译本全集:珍藏全集
- 个人责任者:
- 莎士比亚 (Shakespeare, William), 1564-1616 著
- 个人次要责任者:
- 朱生豪, 1912-1944 译
- 学科主题:
- 喜剧-剧本-英国-中世纪
- 中图法分类号:
- I561.33
- 中图法分类号:
- I561.33
- 提要文摘附注:
- 本书是莎士比亚经典的四大喜剧的经典代表作。朱生豪原译名为《皆大欢喜》，今译为《皆大欢喜》。本系列取朱生豪原译本之意。已故的罗兰爵士有三个儿子，大儿子阿立夫没有按照父亲的遗嘱好好照顾小儿子欧兰得，欧兰得准备拿着属于自己的遗产离开哥哥，阿立夫为了不让欧兰得得到遗产，安排他和大公爵的武士卡而斯比武。大公爵被自己的弟弟取代了爵位，他的女儿罗斯兰却因为和新公爵弗得利克的女儿西利亚要好而留了下来。罗斯兰和西利亚去观看了比武，胜利的欧兰得爱上了罗斯兰，罗斯兰也对他有好感。弗得利克放逐了罗斯兰，西利亚决定和她一起走，她们去投奔被放逐的大公爵。在森林里，罗斯兰和欧兰得相遇并且相爱了。阿立夫被弗得利克拿去了所有的田产，也来到了森林，大公爵收留了他，他和弟弟冰释前嫌，并且和西利亚相爱。最后阿立夫拿回了自己的田产，欧兰得继承了大公爵的爵位和财产，皆大欢喜。
- 使用对象附注:
- 文学爱好者。
全部MARC细节信息>>