MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：28
- 题名/责任者:
- 仲夏夜之梦/(英) 莎士比亚著 朱生豪译
- 出版发行项:
- 北京:石油工业出版社,2022.3
- ISBN及定价:
- 978-7-5183-4543-4/CNY30.00
- 载体形态项:
- 167页;21cm
- 丛编项:
- 莎士比亚经典戏剧系列
- 个人责任者:
- 莎士比亚 (Shakespeare, William), 1564-1616 著
- 个人次要责任者:
- 朱生豪, 1912-1944 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 喜剧-剧本-英国-中世纪
- 中图法分类号:
- H319.4:I
- 中图法分类号:
- H319
- 一般附注:
- 汉英对照
- 责任者附注:
- 莎士比亚, 1564-1616, 英国文学史上杰出的剧作家、诗人, 文艺复兴时期最有代表性的作家之一。朱生豪, 1912-1944, 中国著名翻译家, 浙江省嘉兴人。
- 提要文摘附注:
- 《仲夏夜之梦》莎士比亚四大喜剧之一。爱情是今晚唯一的话题, 讲述的是有情人终成眷属的故事, 颇有精灵乱点鸳鸯谱的意思, 突出了喜剧的效果。故事发生在古希腊的雅典, 美丽的少女赫米娅与青年拉山德相爱, 可是赫米娅的父亲却希望她嫁给狄米特律斯, 赫米娅与拉山德相约逃到城外的森林里。最后, 在仙后的帮助下, 二人举办了婚礼。整部戏剧情调轻松, 似乎是一首快乐的交响曲, 即使是中间所掠过的一丝爱情所固有的烦恼, 也被欢乐所融化。虽然过程些许坎坷, 最终有情人终成眷属。为朱生豪先生的译本。
- 使用对象附注:
- 戏剧爱好者
全部MARC细节信息>>