MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：39
- 题名/责任者:
- 牡丹之辉:如何理解中国/(法) 雷米·马修著 许玉婷, 钱林森译
- 出版发行项:
- 北京:中央编译出版社,2023.11
- ISBN及定价:
- 978-7-5117-4231-5 精装/CNY68.00
- 载体形态项:
- 47, 147页;22cm
- 其它题名:
- 如何理解中国
- 丛编项:
- 走近中国·学者文库
- 个人责任者:
- 马修 (Mathieu, Remi), 1948- 著
- 个人次要责任者:
- 许玉婷 译
- 个人次要责任者:
- 钱林森, 1937- 译
- 学科主题:
- 中华文化-研究
- 中图法分类号:
- K203
- 责任者附注:
- 雷米·马修, 当代法国著名汉学家, 曾任法国国家科学研究院 (CNRS) 东亚文化研究中心 (CRCAO) 主任。研究领域主要为中国古典思想, 特别是中国神话、哲学以及先秦文学。已出版了近二十部译著, 在法国汉学界具有很大的影响力, 并多次受邀到北京大学、复旦大学、华东师范大学、山东大学等各大学和科研机构讲学。许玉婷, 文学博士, 南京工业大学外国语言文学学院教师。钱林森, 1937年生于江苏泰兴,籍贯浙江临安。长期从事中法(中外)文化文学关系的研究与教学, 2015年荣获中国比较文学终身成就奖。出版专著《中国文学在法国》《光自东方来:法国作家与中国文化》《和而不同: 中法文化对话集》《中外文学交流史, 中国-法国卷》等, 另有(或参与)翻译作品《永别了疯妈妈》《沙漠的女儿》《安娜·玛丽》《莫斯科人》等。
- 书目附注:
- 有书目 (第145-147页)
- 提要文摘附注:
- 本书作者一方面引导我们修正我们对中央帝国的见解与“恐惧”, 另一方面将中国思想的密码讲解得深入浅出、通俗易懂。本书灵巧细致地向我们阐明了中华文明的根基, 让我们深入了解了中华文明的精髓, 消除了我们对中华文明的误解。
全部MARC细节信息>>