MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：15
- 题名/责任者:
- 失踪树木的岛屿/(土耳其) 艾丽芙·沙法克著 宋赛南译
- 出版发行项:
- 北京:民主与建设出版社,2024.09
- ISBN及定价:
- 978-7-5139-4501-1/CNY62.00
- 载体形态项:
- 334页;21cm
- 并列正题名:
- Island of missing trees
- 个人责任者:
- 沙法克 (Shafak, Elif) 著
- 个人次要责任者:
- 宋赛南 译
- 学科主题:
- 长篇小说-土耳其-现代
- 中图法分类号:
- I374.45
- 一般附注:
- 人天兀鲁思
- 责任者附注:
- 艾丽芙·沙法克 (Elif Shafak), 土耳其新英国作家, 其作品曾多次入选世界著名文学奖项。已出版20部图书, 其中13部为小说, 作品已被翻译成57种语言。长篇小说《失踪树木的岛屿》入围科斯塔小说奖、英国图书奖、RSL翁达杰奖和女性小说奖, 并入选瑞茜成瑟斯彭读书俱乐部精选书单 ;《奇异世界里的10分38秒》入围2019年布克奖短名单,获选布莱克成尔年度图书 ;《爱的四十条法则》被英国广播公司 (BBC) 选入“塑造我们世界的100部小说” ;《建筑师的学徒》入选由英国王室组织的“女王的阅读室”俱乐部。宋赛南, 天津科技大学外国语学院英语系副教授, 主要研究方向为英语语言文学。曾在《外国文学》《民族文学研究》《世界宗教文化》《外国文学动态研究》等刊物发表学术论文和译文。已出版的译著有《邪恶的眼睛》《奥菲奧》(第二译者)。
- 提要文摘附注:
- 本书是一部关于爱与悲伤, 根与枝, 流离失所与家园归属的小说。少女艾达生活在英国伦敦, 她对自己的身份和父母的过往所知甚少。母亲去世后, 她开始探寻父母所经历的过往以及自己的根源。塞浦路斯首都的小酒馆是希腊族和土耳其族和平相处的中间地带, 人们在这里秘密聚会, 获得慰藉。生长在小酒馆中央的一棵无花果树见证了艾达父母的爱情。艾达的父亲科斯塔斯是希腊基督教徒, 母亲德夫内是土耳其穆斯林, 两个来自不同文化背景的人相爱了, 当内战进入白热化阶段时, 德夫内将科斯塔斯骗去了英国, 两人之间开始出现裂痕。而随着科斯塔斯带往伦敦的一部分无花果树根重新生根发芽, 他们的关系也获得了新生。
全部MARC细节信息>>