MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：30
- 题名/责任者:
- 暗影之城:一个女人的喀布尔漫步/(印) 塔兰·N. 汗著 陈元飞译
- 出版发行项:
- 北京:商务印书馆,2023.07
- ISBN及定价:
- 978-7-100-22552-6/CNY68.00
- 载体形态项:
- 285页;21cm
- 并列正题名:
- Shadow city:a woman walks Kabul
- 其它题名:
- 一个女人的喀布尔漫步
- 丛编项:
- 远方译丛.企鹅特辑
- 个人责任者:
- 汗 (Khan, Taran) 著
- 个人次要责任者:
- 陈元飞 译
- 学科主题:
- 游记-作品集-印度-现代
- 中图法分类号:
- I351.65
- 相关题名附注:
- 英文其他题名取自版权页
- 责任者附注:
- 塔兰·N. 汗, 记者、作家。现居孟买。她在印度长大, 在德里和伦敦求学。陈元飞, 山东理工大学外国语学院教授, 硕士研究生导师, 广东外语外贸大学翻译学研究中心研究员。
- 提要文摘附注:
- 喀布尔 —— 阿富汗首都 —— 对许多印度人来说, 是一座距离很近却又谈不上熟悉的城市, 然而本书不是一本讲阿富汗政治的书, 而是捕捉喀布尔那些相对稳定的文化与社会连接, 是关于喀布尔过去与未来的一本行记。作者塔兰·N。汗在2006年春天 (当时的塔利班政权被推翻5年后) 到达喀布尔。即使被告知不要在这里漫步, 她依然决定用脚步丈量这座城市。在2013年返回印度之前, 她一直坚持用漫步这种方式与喀布尔亲密接触。喀布尔是一座失忆的城市, 过去的遗迹隐藏在表面之下。对于这座历经冲突与和平的城市, 塔兰·汗做出了略带伤感的深度思考和表达。
全部MARC细节信息>>