MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：16
- 题名/责任者:
- 布哈拉历险记/(俄罗斯) L. 索罗夫耶夫著 青闰, 何晓瑶, 冉玉体译注
- 版本说明:
- 第2版
- 出版发行项:
- 上海:东华大学出版社,2013
- ISBN及定价:
- 978-7-5669-0153-8/CNY28.00
- 载体形态项:
- 393页:图;20cm
- 并列正题名:
- Adventures of nasreddin
- 丛编项:
- 探险与传奇世界经典文学双语必读系列丛书
- 个人责任者:
- 索罗夫耶夫, L. 著
- 个人次要责任者:
- 青闰 译注
- 个人次要责任者:
- 何晓瑶 译注
- 个人次要责任者:
- 冉玉体 译注
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 长篇小说-俄罗斯-现代
- 中图法分类号:
- H319.4:I
- 中图法分类号:
- H319.4:I
- 一般附注:
- 英汉对照
- 提要文摘附注:
- 本书是俄罗斯著名作家L·索罗夫耶夫的传世力作。本书栩栩如生地描写了行侠仗义、智勇双全的游侠纳斯雷丁在布哈拉城和其他地方的一次次惊险经历，他常常在敌众我寡、险象环生的困境中化险为夷、绝处逢生，让人拍案叫绝、叹为观止。另外，本书还以独特的视角和巧妙的手法描述了游侠纳斯雷丁和古尔珍之间曲折浪漫的爱情故事，同时美丽动人的古尔珍、乐善好施的茶馆老板阿里、勤劳善良的陶工尼亚兹，以及昏庸无道的埃米尔国王、巧取豪夺的放高利贷者贾法、老奸巨滑的巴蒂亚、如狼似虎的阿斯兰贝克等人物的艺术形象跃然纸上，不露任何雕琢之痕，令人信服。本书语言简洁明快，幽默诙谐，生动传神；无论写景、抒情还是对话都独树一帜、力透纸背，富有中亚式东方传奇的艺术魅力，堪称都市版的“Robin Hood（罗宾汉）”。
- 使用对象附注:
- 小说爱好者、英语学习者。
全部MARC细节信息>>