MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：33
- 题名/责任者:
- 我不想知道的事/(英) 德博拉·利维著 步朝霞译
- 出版发行项:
- 长沙:湖南文艺出版社,2023.7
- ISBN及定价:
- 978-7-5726-1157-5/CNY49.00
- 载体形态项:
- 146页;20cm
- 并列正题名:
- Things I don't want to know
- 丛编项:
- 德博拉·利维女性成长三部曲;1
- 个人责任者:
- 利维 (Levy, Deborah), 1959- 著
- 个人次要责任者:
- 步朝霞 译
- 学科主题:
- 回忆录-英国-现代
- 中图法分类号:
- I561.55
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自封面
- 责任者附注:
- 德博拉·利维, 生于1959年。英国小说家、剧作家、诗人, 英国皇家文学学会会员。小说曾三次人国布克奖, 并人选弗兰克: 奥康纳短篇小说奖和BBC国际短篇小说奖。《泰晤土报》评论她是当代英国小说中最令人兴奋的声音之一”。 她为皇家莎士比亚剧团写过多部剧本。步朝霞, 北京航空航天大学外国语学院副教授, 文学博士, 毕业于南开大学, 曾作为富布莱特学者赴美访学, 人选北京高等学校“青年英才计划”, 并作为高校青年骨干教师于北京大学中文系访学。多年来专注于文学作品的翻译, 已完成译文逾百万字。
- 提要文摘附注:
- 本书是从一个女性的角度出发, 回应乔治·奥威尔发表于1946年的《我为什么写作》。这其中既有利维的政治立场、历史冲动, 也有纯粹的个人观点和对审美的看法及热情, 还谈及她个人的履历和见解, 探讨了她作为一个写作的女人, 尤其是身为一个写作的母亲所面临的挑战。 事实上, 利维认为, 自己之所以会走上写作的道路, 就是因为这些或那些“我不想知道的事”, 而这些事情总是夹杂着身份、离散、错位或恐惧, “离开并不是唯一的选项”。“关于写作, 这从来就不是一项仅仅满足于将纸张填满的练习, 它是一场关于语言的试炼, 是关于创造更美好的世界的尝试。”
- 使用对象附注:
- 本书适用于文学爱好者
全部MARC细节信息>>