MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：19
- 题名/责任者:
- 超越文本 超越翻译/谢天振著
- 出版发行项:
- 上海:复旦大学出版社,2014
- ISBN及定价:
- 978-7-309-10525-4/CNY49.80
- 载体形态项:
- 253页;23cm
- 丛编项:
- 中国当代翻译研究文库
- 个人责任者:
- 谢天振 著
- 学科主题:
- 文学翻译-文集
- 中图法分类号:
- I046
- 中图法分类号:
- I046
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自于封面
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 本书汇集了作者的19篇译学论文，比较集中地勾勒出了作者富有个性的译学研究轨迹，展示出了作者最有代表性的学术观点，包括对翻译文学的性质及其归属的论述，对翻译文学史和文学翻译史的区分，对“创造性叛逆”的阐释，对翻译研究文化转向的剖析，对中西翻译史整体观和翻译的职业化时代性质和特点的探索，以及站在译介学立场上对“中国文化走出去”问题的深刻思考，等等。
- 使用对象附注:
- 文学翻译研究人员
全部MARC细节信息>>