机读格式显示(MARC)

• 000 01509nam 2200301 450

• 001 0000183176

• 005 20121204211800.0

• 010 __ |a 978-7-5600-8105-2 |d CNY36.90

• 100 __ |a 20090105d2009 em y0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 |A wen xue fan yi yu she hui wen hua de xiang hu zuo yong guan xi yan jiu |d = The study of relations between literary translation and the social culture |f 姜秋霞著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2009.1

• 215 __ |a 227页 |c 图 |d 23cm

• 225 2_ |a 华夏英才基金学术文库 |A hua xia ying cai ji jin xue shu wen ku

• 300 __ |a 国家社会科学基金项目

• 320 __ |a 有书目 (第222-227页)

• 330 __ |a 本课题旨在运用较为综合的方法探讨文学翻译与社会文化的互动关系, 力图在以下几个方面有所拓展: 1. 在研究方法上, 运用实证描述与理论分析相结合的方法。2. 在研究内容上, 一方面赋予以往横向领域以纵向的历史比较, 另一方面在以往不同民族文化的对比研究的基础上研究民族文化内部的价值冲突。3. 在研究层面上, 综合宏观、中观、微观等多个方面的研究。在对文学翻译及其文化体系整体结构进行分析的基础上, 客观描述译者的个体特性, 探索各种文化语境下的个体差异。

• 333 __ |a 一般读者

• 410 _0 |1 2001 |a 华夏英才基金学术文库

• 510 1_ |a Study of relations between literary translation and the social culture |z eng

• 606 0_ |a 文学 |A wen xue |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a I046 |v 4

• 701 _0 |a 姜秋霞 |A jiang qiu xia |4 著

• 801 _0 |a CN |b 三新书业 |c 20090830

• 905 __ |a WXCSXY |d I046/5