机读格式显示(MARC)

• 000 01208nam0 2200265 450

• 001 0000193675

• 005 20130516175300.0

• 010 __ |a 978-7-309-09297-4 |d CNY25.00

• 100 __ |a 20130118d2012 em y0chiy0120 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 基于语料库的欧化翻译研究 |A Ji Yu Yu Liao Ku De Ou Hua Fan Yi Yan Jiu |d = A corpus-based research on Europeanized translation |f 李颖玉著 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 复旦大学出版社 |d 2012

• 215 __ |a 235页 |c 图 |d 22cm

• 300 __ |a “教育部人文社会科学研究青年项目”最终成果 “西安交通大学人文社会科学优秀学术文库基金”资助出版

• 320 __ |a 有书目 (第204-218页) 和索引

• 330 __ |a 本书以翻译学为核心，从语言接触的视角出发，充分利用语料库方法的优势，借鉴历史语言学、社会语言学、应用语言学、对比语言学以及汉语研究等领域的相关成果，对当前英汉翻译中出现的欧化翻译现象进行实证研究，并在定量研究、定性研究和实验研究的基础上对欧化翻译进行较为系统全面的描写和挖掘。

• 510 1_ |a Corpus-based research on Europeanized translation |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 李颖玉, |A Li Ying Yu |f 1975- |4 著

• 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20130118

• 905 __ |a WXCSXY |d H315.9/119