200 1_ |a 我的摄影创作法 |A wo de she ying chuang zuo fa |f (日) 植田正治著 |g (日) 金子隆一编 |g 王京徽译

314 __ |a 植田正治, 1913年生于鸟取县西伯郡境町 (今境港市)。中学三年级时开始热衷于摄影。1932年赴东京, 进入东洋摄影学校。毕业后回到故乡, 19岁开办照相馆。从这时起, 作品开始不断入选摄影杂志和展览, 并崭露头角。之后致力于发表作品, 因《少女四态》等群像摆拍摄影受到关注。1949年以山阴的天空、地平线、沙丘等为背景, 将拍摄对象当作静物一般布置后摆拍。该手法被称为“植田调”, 在世界范围内获得了高度评价。1954年获第二次二科奖。1958年在纽约现代艺术博物馆举办展览。1975年获得第25届日本写真协会奖年度奖。1978年获得文化厅创设10周年纪念功劳者表彰。1980年入选德国“世界影像博览会摄影展”。1988年获得第4届东川奖国内作家奖。1989年获得第39届日本写真协会奖功劳奖。1993年在国内外举办多次展览, 包括在东京举办的大规模个展等。1995年位于鸟取县岸本町的植田正治写真美术馆开馆。1996年在法国获得艺术文化勋章。2000年7月4日去世。

330 __ |a 20世纪70至80年代, 植田正治在日本的摄影杂志上发表了许多文章, 讲述了他开始摄影创作的契机、自谦为“摄影爱好者”的原因、对当时流行的摄影风格的批评、自己偏好的拍摄手法和摄影器材等等。为了再现植田正治通过“语言”这一不同于摄影的行为构建的世界, 考虑到他的叙述口吻的统一性、内容的重复性等, 本书对这些文章进行了重构。