机读格式显示(MARC)

• 000 01778nam 2200313 450

• 001 0000567999

• 005 20211008105700.0

• 010 __ |a 978-7-5213-2589-8 |b 精装 |d CNY39.00

• 100 __ |a 20210618d2021 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c heb

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 回归以色列 |A hui gui yi se lie |e 一部埃及犹太人的小说 |f (以) 奥莉·卡斯特尔-布鲁姆著 |g 王建国译

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2021

• 215 __ |a 177页 |d 24cm

• 225 2_ |a 中国-以色列经典图书互译出版项目 |A zhong guo -yi se lie jing dian tu shu hu yi chu ban xiang mu

• 312 __ |a 英文并列题名取自CIP

• 314 __ |a 奥莉·卡斯特尔-布鲁姆 (1960-), 以色列著名女作家, 当今希伯来文学的领军人物之一, 目前在特拉维夫大学教授写作, 并应邀在哈佛、伯克利、剑桥、牛津等高校讲学。王建国, 毕业于北京大学希伯来语专业, 曾留学以色列希伯来大学并在以色列生活、工作多年。

• 330 __ |a 本书主要描写一个埃及犹太家族在20世纪50年代移民以色列并在那里争取生存的历史及其祖先在西班牙、葡萄牙的艰辛, 并描写了一些埃及犹太人在开罗的生活。在这部小说里, 呈现了必不可少的成长故事、宴席聚会、时政动荡、死亡和葬礼, 甚至羞于启齿的使家族蒙羞的丑闻。作品采用一种反传统的叙事方式, 把历史与传记元素结合起来, 反映出一批以色列人理想的幻灭、绝望中与命运的抗争, 以及试图在伊甸园的废墟中寻找优雅、甜美与满足的生活态度。原书已经于2015年在以色列出版。

• 410 _0 |1 2001 |a 中国-以色列经典图书互译出版项目

• 510 1_ |a Egyptian novel |z eng

• 517 1_ |a 一部埃及犹太人的小说 |A yi bu ai ji you tai ren de xiao shuo

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 以色列 |z 现代

• 690 __ |a I382.45 |v 5

• 701 _1 |a 卡斯特尔-布鲁姆 |A ka si te er -bu lu mu |g (Castel-Bloom, Orly), |f 1960- |4 著

• 702 _0 |a 王建国 |A wang jian guo |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20210618

• 905 __ |a WXCSXY |d I382.45/15