机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-100-21936-5 |d CNY68.00
- 100 __ |a 20230825d2023 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 纳尔齐斯与歌尔德蒙 |A na er qi si yu ge er de meng |f (德) 赫尔曼·黑塞著 |g 杨武能译
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2023.3
- 215 __ |a xlvii, 328页 |d 21cm
- 225 2_ |a 杨武能译德语文学经典 |A yang wu neng yi de yu wen xue jing dian
- 314 __ |a 杨武能, 号巴蜀译翁, 1938年生, 师从叶逢植、张威廉、冯至等先生, 是“歌德及其汉译研究”首席专家。著译作品众多, 其中译作包括《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《魔山》等。
- 330 __ |a 本书以玛利亚布隆修道院的两位少年纳尔齐斯与歌尔德蒙的成长和友谊为起点, 围绕着两人的人生轨迹展开。纳尔齐斯与歌尔德蒙因天性截然不同而走上人生殊途: 以理性引导的学者纳尔齐斯修身养性, 潜心研习, 成为修道院的院长; 受感性召唤的艺术家歌尔德蒙漂泊流浪, 独运匠心, 成为雕刻家。虽天性相异, 但不妨碍两人结下深厚情谊, 惺惺相惜, 通过相互启发、学习、感知, 最终在头脑与灵魂上产生共鸣, 达成理解。现实虽留遗憾, 但默契已臻完满。
- 410 _0 |1 2001 |a 杨武能译德语文学经典
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 德国 |z 现代
- 701 _1 |a 黑塞 |A hei sai |g (Hesse, Hermann) |4 著
- 702 _0 |a 杨武能, |A yang wu neng |f 1938- |4 译
- 905 __ |a WXCSXY |d I516.45/155